英语 Carnival最初被译为“狂欢节”，后来“狂欢节”一词传到香港，富有天赋的香港人索性又把它音译回了“嘉年华”。今天，多彩的维港，美丽的香江，迎着和风细雨，踩着祥云之霞——在2008年北京奥运会开幕倒计时100天之际，奥运圣火携带着和平、和谐的讯息，经过环绕全球的接力传递，来到香港特区，回到了中国大地。奥运圣火的香港之行，“东方之珠”呼应“祥云”火炬，再次将奥运圣火传递推至高潮，而这情景则不折不扣地成为了又一次香港人乃至全球华人的红色“嘉年华”。

 
 
传递启动仪式现场，杨树安将祥云火炬移交给曾荫权

12345678910  

本系统支持键盘方向键←和→翻页      【收藏此页】 【打印此页】【关闭】